Sunday, September 02, 2012

Summer vacation: Las Vegas


Continuing the story of my summer vacation- I want to tell you, my dears, about the trip to Las Vegas, where we spent about 3.5 days in total. It was very cool, though a bit tedious, since we were driving there from LA and from there home through a deadly hot desert, afraid to get stuck at any moment. But any way, I was very happy with everything, the indescribable landscape impressed me again and again. But first things first ...



My husband and I are pretty calm people in terms of vacation. We love to walk a lot, explore new places and just get a lot of impressions of what we see. Drinking, crazy parties - it's not about us. Of course there are some exceptions, but very rarely. Much more interesting and romantic is to spend time in the company of family and friends, than to be in a permanently-endless drunken madness. And honestly, for me it was a great surprise to discover that Vegas, the "Sin City", became "our" place for us too. You can see it from the other side: an infinite number of interesting hotels, where you can walk for hours just looking at their local "attractions", great shopping- we couldn’t avoid this time, a variety of restaurants, lounges and shows.
Since we are big fans of Cirque du Soleil, this time we decided to visit one of their most beautiful shows in Vegas called «the Beatles LOVE», featuring the hits of the fab four. I highly recommend you see it! Everything was great, bright and unusual, despite almost the lack of acrobatics. Speaking of Cirque du Soleil, many of the circus acrobats are Russians- that doesn’t surprise me at all. For example, on a previous trip, in the spring, I met the wife of a Russian acrobat in the Herve Leger store, where she works as a manager. It was interesting to talk to her and hear a bit about her experience of living in the States.
We heard Russian speech just everywhere. I was a bit shocked by such a large number of Russian tourists in Vegas. My husband, a very friendly and curious guy, wanted to meet them. Since many Russian tourists are rude and arrogant, I had a negative attitude toward this idea.  I do not want to once again face the rudeness and arrogance, even despite the fact that there are good and nice people. But unfortunately those are few.


В продолжение рассказа о своем летнем отдыхе хочу поведать вам, мои дорогие, о поездке в Лас Вегас, где мы пробыли в общей сложности около 3,5 дней. Поездка получилась очень классной,  немного правда утомительной, так как туда из ЛА и от туда домой мы ехали на машине по жаркой и неумолимой пустыне, боясь заглохнуть в любой момент. Но в любом случае, я очень всем довольна, так как неописуемые пейзажи меня впечатляли снова и снова. Итак, все по порядку...
С моим мужем мы достаточно спокойные люди в плане отдыха. Любим много ходить, изучать новые места и просто получать много впечатлений от увиденного. Пьянки-гулянки – это не о нас. Конечно бывают исключения, но крайне редко. Намного интереснее романтично и душевно проводить время в компании родных и близких тебе людей, чем быть в каком-то перманентно-нескончаемом пьяном сумасшествии.  И честно признаться, для меня было большим удивлением обнаружить что Вегас, присловутый «город грехов», станет так сказать «своим» местом и для нас тоже. Его можно увидеть и сдругой стороны: бесконечное количество интересных отелей, где ты можешь гулять часами просто рассматривая их местные «достопримечательности», отличный шоппинг, который в этот раз не смог ни затронуть и нас,  множество ресторанов, лаунжей и шоу-программ. 
Так как мы – большие поклонники Сirque du soleil, в этот раз решили посетить одно из самых красивых их шоу в Вегасе под названием «the Beatles LOVE», поставленное на хиты знаменитой четверки. Советую обязательно посмотреть! Все было очень красиво, ярко и необычно, не смотря на практически отсутствие акробатики. Кстати говоря о Сirque du soleil, большинство акробатов цирка это русские ребята, как ни странно. Например, в предыдущей поездке, еще весной, я познакомилась с женой одного из русских акробатов в  магазине  Herve Leger, менеджером которого она и является. Было интересно с ней пообщаться и немного узнать об ее опыте жизни в Штатах. 
Ну что я могу сказать ребят, русскую речь мы слышали просто везде. Я была немного в шоке от такого количества русских туристов в Вегасе. Мой муж так и наровил с ними познакомиться, будучи в принципе дружелюбным и любопытным человеком.  Но, как говорится, руссо туристо уже давно не облико морале, я скорее негативно к этому относилась, чем позитивно. Ну не хочется лишний раз сталкиваться с грубостью и высокомерием, даже не смотря на то, что есть и хорошие милые люди.   Но таковых к сожалению мало.
On the way back home/ The desert

Rain in the desert. It's a rare phenomenon out there
Decided to drive through Yosemite National Park

Thank you!

2 comments:

  1. )))оч клево))) какие вы молодцы) не устаю вами восхищаться)) Путешествуйте-это движение, а движение-жизнь)))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, заюш!Будем, будем!))

      Delete